Almanya dışında yüksek öğrenim yapmış olanların Almanya'da yüksek öğrenim veya akademik çalışma yapabilmeleri için her şeyden önce karne ve/veya diplomalarını Almanya'da tanıtmaları gerekmektedir.

Almanya dışında verilen bir sınavın ve bitirilen okulun eş değerliliğinin
tanınması, üniversite bölümlerinin ve devlet sınav dairesinin görevidir. Bu anlamda her eyalette başvurulacak eyalet sınav daireleri vardır. Kendiniz için yetkili sınav dairesini (Landesprüfungsamt) başvurmak istediğiniz üniversitelerden sorarak öğrenebilirsiniz.

Tanıma işlemi uzun zaman alabilir. Almanya dışında hak edilen yüksek okul mezuniyeti Almanya'daki yüksek okul mezuniyeti ile eş değerliği tanınırsa, doktora öğrencilerinin, kendilerine bir konuda tez vermesi ve bu tezin hazırlık safhasında danışmanlık yapması için bir “danışman hoca” (Doktorvater-Doktormutter) bulmaları gerekir. Doktora öğrenciliği için gerekli bütün şartları yerine getirmiş olsanız bile, hocalar size danışmanlık yapmakla zorunlu değildir. Başvuru sahibi, doktora çalışmasına danışmanlık edecek hocayı kendi bulamazsa dekanlık kendisine yardımcı olabilir.

Almanya dışında bitirdiğiniz yüksek öğretim kurumu, Almanya'da emsali bir okul ile denk sayılmaz ise; önce bir “Seviye Tespit Sınavı”na (Kenntnisprüfung) girmeniz veya tamamlayıcı nitelikteki derslere devam etmeniz istenir. Bu şartları yerine getirdikten sonra ancak doktora çalışması öğrenciliğine kabul edilebilirsiniz.